Eine Veranstaltung entdecken, die richtige Anlaufstelle finden oder sich über ein Anliegen informieren: Die neue Website der Stadt Hohenems bringt unterschiedliche Bedürfnisse an einem Ort zusammen. Sie richtet sich an Bürgerinnen und Bürger ebenso wie an Gäste, Besucherinnen und Besucher sowie Wirtschaftstreibende. Informationen sollen leichter auffindbar und Zusammenhänge besser sichtbar werden.
Dabei geht es um mehr als einen neuen Internetauftritt. Die Website soll im Alltag helfen und zugleich zeigen, was in Hohenems passiert – im Rathaus, in den Vereinen, bei Veranstaltungen und überall dort, wo Menschen die Stadt mitgestalten.
Amtswege bequem von zu Hause erledigen
Die neue Website soll den Alltag erleichtern und Wege ins Rathaus verkürzen. Digitale Formulare und Online-Services ermöglichen es, Amtsgeschäfte bequem von zu Hause aus vorzubereiten und – je nach Anliegen – direkt online zu erledigen. Das spart Wege und Zeit und macht die Nutzung unabhängig von den Öffnungszeiten des Rathauses.
Wer einen persönlichen Termin benötigt, findet auf der Website die passende Anlaufstelle und Möglichkeiten zur Terminvereinbarung. Informationen zu Abläufen und erforderlichen Unterlagen helfen dabei, das Anliegen gut vorbereitet zu erledigen.
Mit dem weiteren Ausbau der Website soll auch das digitale Serviceangebot wachsen. Persönliche Beratung und digitale Möglichkeiten ergänzen einander: Die Menschen können den Weg wählen, der zu ihrem Anliegen passt.
Ein gutes Straßennetz verbindet die Menschen und die Orte einer Stadt. Unsere neue Website soll im digitalen Raum etwas Ähnliches leisten: Wege verkürzen, Orientierung geben und Menschen mit Informationen, Angeboten und Möglichkeiten zum Mitmachen verbinden. Sie soll mit dem Leben in Hohenems wachsen.

Bürgermeister Dieter Egger
Eine Verbindung durch die ganze Stadt
Dahinter steht ein einfacher Gedanke: Wer mit einer Frage auf die Website kommt, soll möglichst gut weiterfinden. Von einer Information zum passenden Service, von einer Veranstaltung zum Veranstaltungsort oder vom Interesse an einem Thema zu einer Möglichkeit, selbst aktiv zu werden.
Stadtleben sichtbar machen

Tablet mit der Website der Stadt Hohenems
Neben den Informationen der Stadtverwaltung erhält deshalb auch das aktuelle Stadtleben mehr Raum. Veranstaltungen machen Lust auf Begegnungen und gemeinsame Erlebnisse. Der Vereinsanzeiger gibt Einblick in die vielfältigen Aktivitäten der Hohenemser Vereine. Angebote für freiwilliges Engagement zeigen, wo Unterstützung gefragt ist und wie sich Menschen einbringen können.
So entsteht nach und nach ein lebendiges Bild von Hohenems. Die Website macht sichtbar, was angeboten, organisiert und gemeinsam auf die Beine gestellt wird. Sie verbindet praktische Informationen mit der Einladung, am Stadtleben teilzunehmen.
Der Start ist ein Anfang

Smartphone mit der Website der Stadt Hohenems
Mit dem Start Mitte November werden noch nicht alle Inhalte auf der neuen Website verfügbar sein. Die bisherigen Auftritte unter hohenems.at und hohenems.travel bleiben deshalb bis zu den Weihnachtsfeiertagen parallel erreichbar.
In dieser Übergangszeit werden weiterhin gültige Inhalte schrittweise übernommen. Dabei werden sie geprüft, aktualisiert und bei Bedarf neu geschrieben. Denn der Wechsel ist auch eine Gelegenheit, Informationen verständlicher aufzubereiten und gewachsene Inhalte neu zu ordnen.
Die neue Website wird deshalb auch nach ihrem Start weiterwachsen: mit zusätzlichen Informationen, aktuellen Veranstaltungen und den vielen Aktivitäten der Menschen in Hohenems. Ihr Anspruch bleibt dabei derselbe – den Zugang zur Stadt zu erleichtern und die Verbindungen innerhalb der Stadt zu stärken.
